plateresca: (Default)
Давайте разберемся.

Начнем с того, что иногда люди путают гайдлайн и брендбук. И то, и другое — это публикации о фирменном стиле, но разные. Брендбук — англ. brand book, книга бренда; в нем рассказывается все о бренде: его история, позиционирование, место на рынке и т. п.; иногда даются указания по тому, как можно или нельзя использовать элементы бренда, но не более того. Гайдлайн — от англ. guideline, направляющая линия. Гайдлайны бывают, например, в больницах: «в общем случае, при поступлении такого‑то пациента нужно действовать так‑то». Применительно к бренду, гайдлайн — это очень конкретный и достаточно узкоспециальный документ. Например, в брендбуке может быть написано, что бренд «Зайчик» традиционно ассоциируется у потребителей с мягкостью и лаской, его основными конкурентами на рынке на данный момент являются бренды «Котик» и «Песик», что означает, что бренд «Утенок» остался далеко позади. В гайдлайне же будет написано: «Зайчик» должен всегда ассоциироваться с мягкостью, поэтому запрещается использовать в оформлении острые углы, готические шрифты и резкий цветовой контраст.



Что еще надо знать о гайдлайне )
plateresca: (Lil)
Моя статья на портале предпринимателей Small business; по обыкновению, с полезными советами и наглядными примерами (а также с ненавязчивым пиаром наших клиенток ;)).

В планах — еще много интересных (надеюсь) статей, но если вдруг я упорно игнорирую какую‑то тему, которая кажется вам важной и нужной — пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать!
plateresca: (Lil)
Пока год не закончился, покажу вам немного из ñh8: результатов конкурса 2012‑го на лучший дизайн периодических изданий Испании и Португалии. Конкурс проводится ежегодно, в этом году смотрели издания прошлого года.



Заглянуть в сборник )

Попробую выделить некоторые тенденции.

Инфографика становится отдельным искусством, используется уже не столько для донесения информации, сколько в качестве иллюстрации.



Еще примеры и другие тенденции в оформлении периодики )
plateresca: (Lil)
На примере журнала Yorokobu.

1. В общем случае иллюстрация выражает более личное, субъективное отношение.



Read more... )
plateresca: (Мышка-Наружка)
Верстка на русском языке отличается тем, что, помимо нормативов, ее регулируют правила хорошего тона, несоблюдение которых сразу выдает безграмотного или непрофессионального верстальщика. Большинство людей об этом не догадывается, но вот, сколько ошибок может набраться в маленьком кусочке:



Оставлять в конце строки однобуквенные или двухбуквенные предлоги теоретически допустимо для многоколонной верстки, но считается дурным тоном.
Тире в начале предложения — ошибка, должно быть «прибито» к предыдущему слову.
И это тире коротковато.
«Приятия» — слишком короткая строчка, лучше обойтись без нее.

Безусловно, это, как говорят американцы, pain in the ass (примерно «мозоль в попе») и, как всегда в таких случаях, повод для жестких споров: по одну сторону баррикады располагается дизайнер-творец, который выше таких мелочей, а по другую ― суровый верстальщик классической школы, который считает ужасной практически всю верстку, которую видит, и готов это аргументированно обосновать.

Я лично не хочу участвовать в подобной баталии, но не могу не отметить, что в европейских изданиях весь этот наш хороший тон благополучно игнорируется.

Но у нас он существует, а значит, его надо соблюдать. Что делает хороший верстальщик в большинстве случаев? Приколачивает это все вручную. (Я в этом недавно имела случай убедиться).

Вот где настоящий pain in the ass: все проверить и приколотить, а потом получить от заказчика правки по тексту. У меня в свое время уходили часы на то, чтобы нормализовать все вот это в рамках издания.

Поэтому я сейчас сделаю доброе дело и дам ссылку на волшебный плагин:
http://szam5.com/#top
Что он делает? Прибивает однобуквенные предлоги и союзы, расставляет правильные тире и кавычки, заменяет три точки на отточие и т. д. и т. п. ― то есть, в общем‑то, он делает практически все (только что от болезней не лечит); из вышеперечисленных ошибок не исправил бы только последнюю короткую строчку.

Стоит это счастье, внимание, 1000 рублей! По-моему, даже для фрилансера ― не очень существенная сумма, не говоря уже о любой фирме. И это лицензия на три компьютера! Кроме того, гениальный автор оказывает техническую поддержку: в частности, помогает писать дополнительные правила.

Желаю вам (и нам) творческой и плодотворной недели, друзья!
plateresca: (Lil)
Что это такое, точно ли это нужно и зачем мы тратим на это время.

Под цветокоррекцией обычно понимают работу со светом и цветом фотографии. Если взять обычный любительский (да и не только) снимок, можно обсмеяться выявить в нем ряд проблем: композиционных, фокусировки, освещения и т. д. Чтобы на печати получилась красота, надо последовательно все эти проблемы проработать. Скадрировать, применить фильтр резкости, замазать что‑то на фоне или на лице ― операции относительно быстрые, но со светом и цветом иногда приходится повозиться. Например, у сотрудника Иванова может быть действительно красная морда, но если она будет нахально алеть на белой бумаге, виноват в этом окажется дизайнер. Но может быть и такое, что на в принципе нормального цвета морде Иванова отразился свет его стильного ярко-красного галстука ― или, наоборот, зеленоватый оттенок его лица объясняется тем, что на момент съемки его окружали тусклые грязные стены.

Вопрос, почему Иванов пришел на фотосъемку в ярко-алом галстуке, а фотограф работал в склепе, мы оставим за кадром данного рассуждения.

С другой стороны, ... )
plateresca: (Lil)
(Решила не растягивать рассказ и выложить сразу обе части).

перевертыши и другие приемы )

Теперь вам слово: какое у вас впечатление сложилось?
plateresca: (Lil)
Кто читал позапрошлый выпуск анализа, помнит, что одна из сложностей с визуально разнообразными журналами — обеспечить им в рамках их самих единообразие. Большинство журналов верстаются достаточно безынициативно: две или три колонки из разворота в разворот, разбавляемые фотографиями на полосу или по ширине одной или двух колонок. Это консервативно, быстро и в общем‑то надежно. О чем бы ни были тексты и фото, статья из конца журнала будет выглядеть в целом так же, как и статья из начала, за счет единого принципа оформления. Когда вы начинаете верстать, что называется, креативно, добавляя, как модно сейчас говорить, повсюду visual interest (с американским акцентом), всегда есть риск того, что в итоге журнал будет выглядеть как портфолио: набор разнообразно оформленных статей без объединяющей оформление идеи. Чтобы этого избежать, обычно рекомендуется ограничить цветовую палитру и последовательно соблюдать хотя бы один какой‑то принцип. ОК, к этому аспекту мы вернемся чуть позже.

Наконец, мы дошли до структуры: до сетки. Важно понимать: сетка лежит в основе каждого журнала. Даже хаотичное расположение элементов — если речь о хорошем журнале! — на самом деле представляет из себя последовательное смещение относительно сетки. Чем сложнее эта внутренняя логика, тем интереснее результат. Здесь сетка в четыре колонки — справа тоже, это как раз случай «упорядоченного нарушения»: черная плашка справа заканчивается там же, где заканчивалась бы колонка, но левый ее край сдвинут относительно сетки так, чтобы в ней сверху донизу поместился нужный текст.



Теперь вопрос к читателям: как вам колонки, читабельны или не совсем? Потом расскажу, почему спрашиваю.
Что там дальше-то )
plateresca: (Lil)
Наконец‑то закончила анализировать следующий качественный журнал и готова показать его вам. Это журнал nox (выпуск за лето — осень 2011). Всего будет четыре части, это первая.

Сразу скажу: я считаю его очень интересным с точки зрения оформления и, безусловно, достойным показа — но временами тут не соблюдаются кое‑какие правила дизайна и верстки. Поскольку я в своей работе по большей части стремлюсь эти правила соблюдать (или хотя бы не нарушать без веской причины), мне иной раз трудно судить, насколько их несоблюдение делает работу лучше или хуже (или вообще ни на что не влияет). Поэтому в этом случае мне особенно интересно ваше мнение — пожалуйста, пишите, что понравилось, что не понравилось, какие развороты заинтересовали, а обо что взгляд споткнулся.

Итак, поехали. Позиционирование (это важно, чтобы понимать, на кого рассчитан журнал, уместны ли используемые приемы с учетом целевой аудитории): «NOX — передовой мужской журнал о стиле жизни «Премиум». […] Этот журнал формата высочайшего качества каждый сезон продвигает самую суть тенденций в области моды, дизайна, искусства, архитектуры, фотографии и технологии». Ссылка. Издается в Испании, за ее пределами продается во Флоренции, Лондоне, Милане, Париже, а также Майами, Мехико и Рио де Жанейро.

На обложке нас встречает Марк Джейкобс с собственной сумкой на голове!



Дальше )

Продолжение следует.

Рассказ про Monocle.

Busuu

Jan. 16th, 2012 09:41 am
plateresca: (Lil)
Нашла ресурс для изучения или «подтягивания» языка: busuu.



При регистрации указала, что знаю русский и английский, а учить хочу испанский. Отметила, что уровень у меня «продвинутый», но урок дали самый первый (хотя — задумалась: может, на начальном дают вообще алфавит?).
Урок начался с простецкой лексики; потом — тест на понимание: очень медленно зачитали текст и дали по нему вопросы с вариантами ответов.
Потом нужно было написать презентацию себя. В этот момент ко мне стали поступать запросы на чат.

В чате я не участвовала много лет, в испанском — так никогда в жизни, поэтому, конечно, испугалась и согласилась. Пообщалась с испанским мужчиной и испанской женщиной. Мужчина учит португальский, русский и еще какой‑то, женщина — английский, но оба со мной разговаривали на испанском; мне-то, пожалуй, польза, но про них у меня закралось подозрение, что они тратят время. Но оба считают, что делают нужное дело, языковую практику себе обеспечивают. Добавила их во френды, как только разобралась, как добавлять во френды, и, поскольку число запросов на чат продолжало расти, поспешно ретировалась.
Потом раскрыла было сайт снова, написать-таки презентацию — опять пошли запросы на чат — так что опять все быстро закрыла.

Когда я вернулась на Бусуу в следующий раз, приглашений совсем не сыпалось, так что мне удалось спокойно и даже в чем-то творчески написать сочинение на тему «я». Когда нажала «отправить», мне пришло на правку чужое упражнение. Мне достался двоечник, ошибки его я исправляла старательно и поэтому долго. К тому времени, как закончила, на мой текст пришло уже штук шесть рецензий.

Испанские люди единогласно исправили у меня одно и то же, так что я радостно выписала себе в тетрадочку верные варианты.
После этого, оказывается, по самой системе сайта подразумевается поболтать с сообществом. То есть, все‑таки, весь ресурс — это не один большой чат, как я сначала подумала, а чат — один из этапов программы. Ну, этот пункт у меня уже выполнен в рамках первого урока.

Пока что довольна, особенно тем, что можно дать свой текст любого объема (в разумных пределах, конечно) на проверку носителям языка, и самой тоже принести кому-то пользу. Буду и дальше туда наведываться! Там и платные уроки есть; по испанскому — один :), «деловой» — наверно, тоже возьму потом.
plateresca: (Lil)
И дизайнеру, и редактору иной раз кажется, что если не заполнить равномерно все пространство белого листа текстом и иллюстрациями, читатель тут же пронзительно завопит «Дырка!». Результатом становятся примерно такие развороты:



Где текст повсюду теснит сам себя.

На самом деле читатель не боится дырок; читатель боится «многабукав».
Да ну? )

Хорошей нам всем недели! Осталось еще чуть-чуть :)
plateresca: (Lil)
Честно говоря, не знаю, уместно ли писать о журналах, когда в стране происходит не совсем понятно, что. Но раз уж написала подробный пост, публикую.

Я давно хочу сделать серию постов о хороших журналах, но каждый раз сомневаюсь: надо ли это; достаточно ли я квалифицирована для того, чтобы выдавать оценки чужим очень профессиональным работам; хватит ли у меня времени, сил и навыков делать к каждому такому посту много сканов или фотографий.
Я все-таки попробую, но очень прошу отзывов: если кому-то такие посты нужны и интересны — напишите, пожалуйста, в комментариях, что именно вас интересует, на чем делать акцент (показывать больше страничек? делать анализ сетки? разбирать более подробно отдельные статьи?) и любые другие мысли по теме.

В данный момент у меня лежит стопка журналов, которые мне нравятся оформлением — но к тому моменту, как я доберусь до них с анализом, их содержание может устареть. Чтобы оценить оформление, это не принципиально — но мало ли, вас что-то в журнале смутит — так вот имейте в виду, что это не свежий выпуск, скорее всего.

Начать я хочу с журнала Monocle. Сайт: http://www.monocle.com/.

При оценке дизайна я сначала думаю о его задаче — так что понятно, каким будет мой первый пункт.
Что за задача у журнала и насколько хорошо она решается?
По задумке, это журнал класса премиум, рассчитанный на людей, которые часто летают (возможно, по делам) — поэтому продается он в аэропортах (причем, независимо от того, как идут продажи в каждом конкретном аэропорту: общая представленность важнее возможного минуса в отдельно взятой точке). (Эта инфо из книги Turning Pages).
По всей видимости, целевую аудиторию интересуют разные вещи, поэтому и спектр тем журнала очень широк: и политика, и бизнес, и дизайн, и культура. Я, например, с интересом прочла статью о полицейской академии в Колумбии и посмотрела на картинки с завода печатной техники Гейдельберг.


Дальше )
plateresca: (Лилит)
Начиная работу над журналом, не лишне определиться, какое впечатление он должен производить и на кого. У одной и той же статьи могут быть совершенно разные задачи.

Допустим, у вас в офисе регулярно проводится чемпионат по сканированию частей тела. Может быть, это яркое событие в корпоративной жизни, которое объединяет сотрудников и скрашивает их будни, которого они ждут с замиранием сердца. Вам надо рассказать о нем так, чтобы сотрудники вновь пережили эти прекрасные моменты, хвастались журналом перед друзьями и родственниками, просили бы перечислить свои заслуженные премии в фонд чемпионата.
Это подразумевает соответствующее решение: эмоциональное фото растроганного победителя, яркий заголовок, вынесенные цитаты типа «Я знал, что ухо — мое сильное место!» и т. п.


А может быть, все ненавидят этот чемпионат, ждут только удобного случая от него отказаться — но пока он есть, как-то странно было бы о нем вообще ни слова не сказать. Но написать надо так, чтобы это было максимально незаметно, чтобы люди это сразу пролистнули и в их памяти не осталось бы никакого воспоминания; короче говоря, чтобы статья была — но как будто бы ее и нет.
Тогда вам надо взять для этой статьи мелкий шрифт с засечками; взять в километровый заголовок нудный штамп типа «Через тернии — к звездам; эксперты из отдела просроченных поставок о результатах ежегодного корпоративного чемпионата». Проиллюстрировать материал любительской групповой фото так, чтобы на ней было человек 10-20 и лицо каждого занимало пару миллиметров. «Налить побольше воды», заверстать статью на пару разворотов двумя ровненькими колонками, сопроводив их словарными определениями слов «чемионат», «сканер» (но не «часть тела»), а также справкой из Википедии — опять же, не об офисных чемпионатах, т. к. это потенциально занимательно, а о том, что по существующим нормативам офисные чемпионаты могут проводиться в офисах площадью не менее…, не более…, с освещением согласно ГОСТ…, с учетом…


В обоих описанных случаях задача решена — вопрос в том, какая изначально стояла задача.
plateresca: (Илья)
Технология вырубки, без которой невозможно изготовление практически любой упаковки из картона, не слишком часто используется для визитных карточек, т. к. требует существенных финансовых и временных затрат. Вырубка бумаги (картона, пластика) осуществляется при помощи специального вырубного штампа, выглядящего как деревянная доска с ножами фигурной формы (на фотографии они скрыты резиной черного цвета).

(визитная карточка ночного клуба (двусторонняя цифровая печать) и штамп для вырубки четырех таких визитных карточек)

Штамп изготавливается заранее по дизайн-макету. То, что было «линией» в макете, на штампе становится «ножом». Впоследствии блок из нескольких напечатанных визитных карточек вырубается этими ножами. Как правило, перед вырубкой визитные карточки печатаются по одной (или не одной) из рассмотренных ранее технологий.

Вырубка, как правило, требует нескольких рабочих дней. Изготовление вырубного штампа на основании дизайн-макета занимает два-три рабочих дня (за это время как раз можно напечатать визитки), а вырубку нескольких сотен визиток можно сделать за пару часов. Делать вырубку небольшого количества визиток — крайне невыгодная идея. Стоимость их изготовления (см. цифровая печать, шелкография, конгрев, тиснение — все это можно сделать, а потом еще и вырубку добавить) возрастет на 1200-2000 руб. за изготовление вырубного штампа небольшого размера и примерно на 800 руб. за сам процесс вырубки. Кстати, вырубной штамп, как и металлическое клише для тиснения или конгрева, о которых мы рассказывали ранее, изготовленный при первом тираже, может быть использован еще много раз в будущем — то есть те самые 1200-2000 руб. клиент тратит только один раз :)

Пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопросы!
И большое спасибо всем, кто благодарит за блог — нам очень важно знать, что это кому-то полезно.
plateresca: (Илья)

Конгрев (конгревное тиснение) — это создание выпуклости не на поверхности краски (как в случае с термоподъемом), а придание самому материалу выпуклости за счет его «выдавливания» при помощи металлического клише и его ответной части — контрклише.

Read more... )
Спасибо всем, кто читает!
Еще о "фишечках" на примере визиток можно почитать по тегу ликбез.
plateresca: (Илья)
Это очередной пост из серии "кратко о разных "фишечках" на примере визиток". В предыдущих сериях:"цифра", "шелкуха", термоподъем.

Тиснение — весьма древняя технология полиграфического дела. Было еще очень далеко до рождения цифровой печати и компьютерной верстки дизайн-макета, когда человек уже умел наносить желаемое изображение/текст «золотой» или «серебряной» фольгой на книжные обложки, кожаные бирки, бумажные грамоты и пр. (Википедия о тиснении). Это было возможно благодаря специальному прессу и клише (заранее изготавливаемой из металла «матрицы» с желаемой картинкой/текстом).



Фольга, которой производят тиснение визитных карточек, бывает «золотой», «серебряной», «металлизированной красной», «металлизированной синей», «псевдо-голографической» и т. д. В наши дни тиснение обычно используется как дополнительный элемент «украшения» готовых визитных карточек. Не очень удобно и не очень выгодно делать клише для всей визитки, включая текстовую информацию, т. к. при желании внести в нее любое изменение (увеличить или подвинуть текст, добавить телефон, сделать визитку для нового сотрудника) придется изготовить новое металлическое клише. Чаще блестящей фольгой выделяется какая-то часть визитки (например, логотип).


Печать шелкографией в 3 цвета, матовая ламинация, тиснение «золотом»

Тиснение как правило требует от одного-двух до нескольких рабочих дней. После цветоделения дизайн-макета (как и для шелкографии) печатается фотонаборная пленка, а на основе нее специальным промышленным способом (травлением металлической пластины) изготавливается металлическое клише с нужным изображением. Впоследствии это клише под воздействием высокого давления и температуры специального пресса тиснит (выдавливает) нужное изображение на материале.

Тиснение невыгодно для разового изготовления маленькой партии визитных карточек, т. к. стоимость клише для визитной карточки составляет от 900 рублей, но достаточно удобно и выгодно при больших тиражах (например, можно время от времени тиснить один и тот же логотип на нескольких сотнях или тысячах визиток — клише может использоваться много раз и служит очень долго).

В следующих выпусках — конгрев и вырубка, и не стесняйтесь задавать вопросы!
plateresca: (Илья)
Продолжаем обсуждать технологии печати на примере визиток; "цифру" и "шелкуху" уже вспомнили :)

Технология термоподъема — это «дополнение» к технологии шелкографии. После печати шелкографией всего, что должно быть напечатано на визитке (т. е. полного цикла работ, описанного здесь, кроме резки печатных блоков в формат визитки), на материал наносится специальный термопорошок, который впоследствии под тепловым воздействием создает эффект выпуклой краски.


Печать в три краски, эффект выпуклости на логотипе.


Печать в одну краску на металлизированной бумаге, эффект выпуклых волн на логотипе

Обычный срок для клиента — несколько рабочих дней. Это время, необходимое для процесса печати визиток шелкографией плюс несколько часов для работы с термопорошком. Стоимость ста штук — как у визиток шелкографией плюс 300-500 руб.
plateresca: (Илья)
Первая часть тут.

Когда применяется технология шелкографии, на бумагу наносится настоящая краска «из банки», через специальное «сито», сделанное из ткани, напоминающей шелк (отсюда название этой технологии с давней историей (Википедия). Метод шелкографии применяется, когда есть необходимость или желание напечатать что-то светлой краской на темной бумаге, или напечатать с максимально точным попаданием в цвет по шкале Пантон, или напечатать «золотой», «серебряной» краской или «лаком», а также напечатать на материале, не подходящем (или подходящем с ограничениями) для цифровой печати (пластик, бумага со специальными эффектами, темная бумага и т. д.).




Обычный срок для клиента — несколько рабочих дней. Производство состоит из ряда трудоемких этапов и занимает в общей сложности несколько часов рабочего времени, которые часто (из-за особенностей каждого этапа) распределяются на пару дней. Это время, необходимое для следующих действий:
— цветоделение электронного макета (каждый цвет в макете делается отдельным «слоем»);
— вывод фотонаборных пленок (каждый цвет отдельно печатается черным на прозрачной пленке);
— создание печатной формы (все черное на пленках будет «дырками» на «сите», через которые пройдет краска, а белое — твердым слоем, через который краска не пройдет);
— замешивание красок (если банки с белой, черной краской и несколькими базовыми цветами есть у всех и всегда, то для попадания «в пантон» краску будут смешивать, пробовать на материале, добавлять другой краски, снова пробовать на материале и т. д., пока не получится цвет, максимально близкий к такому, который нужен);
— (да, мы не говорим о том, что бумага/пластик/металл/дерево, на котором мы собираемся печатать, к моменту печати уже у нас есть, а вероятно такое, что его поставка тоже уже заняла пару дней);
— нанесение краски на материал через «сито»;
— сушка краски для закрепления на материале (если визитка печатается в несколько красок, то предыдущий и этот этап повторяются столько раз, сколько нужно нанести цветов);
— резка в формат визитки (как правило, визитки шелкографией печатаются блоком из 4-6 шт.).
Стоимость ста штук — от 800 до 1500 рублей в зависимости от бумаги и красочности визитки.

Продолжение следует, вопросы приветствуются :)
plateresca: (Илья)
Безусловно, привлекательность и запоминаемость визитки зависит в первую очередь от ее дизайна. О нем можно говорить бесконечно, но, пожалуй, все согласятся с утверждением, что подача текста и графической информации на визитной карточке должна быть грамотной и лаконичной: текста и графики должно быть ровно столько, сколько нужно. На личной визитке не должно быть трех адресов и пяти телефонов, как не должно быть и логотипов всех ключевых партнеров, фотографий личного автопарка, любимой тетушки и т. п.. Некоторые моменты, связанные с тем, чему не место на визитной карточке, мы когда-то давно освещали вот в этой небезынтересной статье, наверняка же почти никто не читал.

Кроме собственно дизайн-макета визитки имеют значение бумага и технологическое решение – «фишки», способные придать визитке характерную особенность, украсить или дополнить ее (как мы верим, и без того прекрасный) дизайн (при наличии у заказчика времени и финансовых средств). Как раз об этих «фишках» и пойдет речь в этой серии статей. Постараемся рассказать наиболее простым языком, не слишком сильно углубляясь в технологию. С картинками :)

1. Обычная визитная карточка, цифровая печать (Википедия) на обычной для визиток бумаге.

Делается при помощи большого профессионального цветного принтера. Обычный срок для клиента – один день. Производство занимает несколько десятков минут. Это время, необходимое для:
- отправки печатного задания на принтер;
- печати нескольких листов;
- резки листов в формат визитки (как правило, с листа А3+, на который влезает 24 визитки).
Стоимость ста штук – 300-450 рублей в зависимости от используемой бумаги.

В следующих выпусках: шелкография, термоподъем, тиснение и прочие прелести :) И все это, безусловно, используется не только для изготовления визиток, просто на них хорошо показывать.
plateresca: (Default)


Madriz via miu mau

Как бы так сделать, чтобы журнал получился и информативным, и красивым. )
P. S. Автору вопроса большое спасибо за вопрос! Его уже задавали раньше разные люди; надеемся, пост окажется полезен.
P. P. S. Вопросы и пожелания к темам постов можно оставлять в заглавном посте тут или присылать на почту silamandarina-тяф-gmail.com — постараемся ответить по мере сил.

Profile

plateresca: (Default)
plateresca

January 2013

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 02:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios