Буква «Ч»: 1992–2011
Dec. 20th, 2011 10:12 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
platerescaСегодня слово Илье :)
(За фотографии — большое спасибо Джованни Лемонад (lemonad), ссылки будут ниже по тексту.)
Я прекрасно помню, как в 1992-ом году, в эпоху строительства «новой» России и массовых переименований улиц-площадей-проспектов, станции метрополитена «Красногвардейская» было присвоено новое название — «Новочеркасская». Я очень часто ездил в школу через эту станцию метро, и ее переименование, безусловно, не могло пройти мимо моего внимания. Хотя в свои девять лет я совершенно не подозревал, что дизайн, типографика и полиграфия будут так занимать меня :) через 19 лет, буквы почему-то были для меня важны.
Прошло какое-то время, прежде чем я и мои друзья по школе научились называть известную станцию (кстати, открыта она была в 1985-ом) новым именем и говорить «Ты сегодня на Новочеркасскую?». Но мне не нужно было и двух минут, чтобы не заметить в новой надписи, выполненной на стенах станции объемными металлическими буквами, огромную типографскую несправедливость.
Я ничего не мог поделать с собой, но эта буква «Ч» резала мне глаз. Естественно, тогда я еще ничего не знал о классификации шрифтов и о том, что такое гротеск, а что такое антиква, но каждый раз, видя ее, я задавал себе вопрос «Ну почему эта «Ч» другая, чем все остальные буквы?». Это не было случайностью только одной буквы «Ч» в рамках всей станции — слово «Новочеркасская» написано на стене за рельсами то ли четыре, то ли шесть раз — и везде вот именно так, по-кривому. Я заговаривал об этой вопиющей несправедливости со своими друзьями-товарищами, но не встречал среди них особой поддержки. Поскольку буква «Ч» помимо шрифта отличалась от остальных размером и чуть более темной окраской, для себя причину этого казуса я объяснил. По всей видимости, решил я, у строителей метро откуда-то (наверное, с какой-то другой переименованной станции?) осталась буква «Ч», и решили для «Новочеркасской» не отливать новую букву, а немножко сэкономить (как было на самом деле, я узнал только недавно, и об этом — в самом конце). Но тот факт, что всем кроме меня, по всей видимости, нет до этого никакого дела, мне не давал покоя. Отдельная история — «обновление» стареющих букв. Их то ли меняли, то ли чистили, но почему-то всегда по одной — вот едешь как-нибудь мимо и вдруг замечаешь, что «С» и «К» блестят больше, чем остальные буквы. Несмотря на «обновления», буква «Ч» оставалась непоколебимой.
Прошло девятнадцать (!) лет. Сегодня я очень рад тому, что являюсь не единственным человеком, который смотрел на эту букву «Ч» с недоумением. В феврале 2011 года Джованни Лемонад опубликовал в ЖЖ исчерпывающий пост, посвященный этой проблеме. Почитайте, очень интересно. Особенно порадовало то, что он написал не только в ЖЖ, а еще и в дирекцию метрополитена. Также у меня вызвала уважение его готовность «выполнить бесплатно все работы по снятию метрик нужной буквы, созданию дизайна макета данного знака под выплавку и поиску субподрядной организации по выполнению демонтажа, созданию необходимой буквы из металла и монтажа ее на место».
Ура! В октябре этого же года справедливость восторжествовала — букву «Ч» заменили. Это вызывает у меня крайне положительные эмоции. Это очень хорошо и правильно. Если делать мир вокруг себя лучше, начиная с мелочей, он обязательно будет становиться лучше — сначала в мелочах, а потом в чем-то глобальном и важном для всех.
Вторая эмоция, которую я испытал, прочитав несколько ссылок на эту тему и написав этот пост, связана со мной лично. Ведь я (ни в 9 лет, ни в 18, ни даже в 22) не мог себе представить, что это мое скрупулезное отношение к «мелочам» типа «не той» буквы «Ч», асимметричных линий там, где явно задуманы симметричные, лишних знаков препинания и двойных пробелов — у меня в крови, и от него мне никуда не деться. И да, моя любовь к типографике, а также к красивым буквам и логотипам, совершенно неслучайна. Значит, и профессия моя неслучайна.
Пока читал материалы по теме, наткнулся на страницу о станции «Новочеркасская» в Википедии. В «интересных фактах» прочитал, что буквы в слове «Новочеркасская», оказывается, были полностью взяты из слова «Красногвардейская». Очень «удобное» получилось переименование — буквы К, Р, А, С, Н, О, В, Е, Я пригодились для нового названия, буквы Г, Д, Й не пригодились (интересно, в данную минуту они украшают чьи-то интерьеры или давно были выброшены/утилизированы?), и только одну букву пришлось изготовить заново. Наверное, понятно, какую букву. Ну а человек, которому это дело доверили, по всей видимости, был очень далек от типографики. Прочитав это, я очень удивился — как же я в 92-ом году (с этой своей любовью к буквам) заметил типографскую несправедливость, но совершенно не обратил внимания на столь очевидное переставление старых букв местами. Наверное, дело в том, что ту игру, в которой нужно составлять новые слова из одного длинного, меняя буквы местами и «выкидывая» ненужные, я никогда особо не любил :)
Спасибо за внимание.
(За фотографии — большое спасибо Джованни Лемонад (lemonad), ссылки будут ниже по тексту.)
Я прекрасно помню, как в 1992-ом году, в эпоху строительства «новой» России и массовых переименований улиц-площадей-проспектов, станции метрополитена «Красногвардейская» было присвоено новое название — «Новочеркасская». Я очень часто ездил в школу через эту станцию метро, и ее переименование, безусловно, не могло пройти мимо моего внимания. Хотя в свои девять лет я совершенно не подозревал, что дизайн, типографика и полиграфия будут так занимать меня :) через 19 лет, буквы почему-то были для меня важны.
Прошло какое-то время, прежде чем я и мои друзья по школе научились называть известную станцию (кстати, открыта она была в 1985-ом) новым именем и говорить «Ты сегодня на Новочеркасскую?». Но мне не нужно было и двух минут, чтобы не заметить в новой надписи, выполненной на стенах станции объемными металлическими буквами, огромную типографскую несправедливость.
Я ничего не мог поделать с собой, но эта буква «Ч» резала мне глаз. Естественно, тогда я еще ничего не знал о классификации шрифтов и о том, что такое гротеск, а что такое антиква, но каждый раз, видя ее, я задавал себе вопрос «Ну почему эта «Ч» другая, чем все остальные буквы?». Это не было случайностью только одной буквы «Ч» в рамках всей станции — слово «Новочеркасская» написано на стене за рельсами то ли четыре, то ли шесть раз — и везде вот именно так, по-кривому. Я заговаривал об этой вопиющей несправедливости со своими друзьями-товарищами, но не встречал среди них особой поддержки. Поскольку буква «Ч» помимо шрифта отличалась от остальных размером и чуть более темной окраской, для себя причину этого казуса я объяснил. По всей видимости, решил я, у строителей метро откуда-то (наверное, с какой-то другой переименованной станции?) осталась буква «Ч», и решили для «Новочеркасской» не отливать новую букву, а немножко сэкономить (как было на самом деле, я узнал только недавно, и об этом — в самом конце). Но тот факт, что всем кроме меня, по всей видимости, нет до этого никакого дела, мне не давал покоя. Отдельная история — «обновление» стареющих букв. Их то ли меняли, то ли чистили, но почему-то всегда по одной — вот едешь как-нибудь мимо и вдруг замечаешь, что «С» и «К» блестят больше, чем остальные буквы. Несмотря на «обновления», буква «Ч» оставалась непоколебимой.
Прошло девятнадцать (!) лет. Сегодня я очень рад тому, что являюсь не единственным человеком, который смотрел на эту букву «Ч» с недоумением. В феврале 2011 года Джованни Лемонад опубликовал в ЖЖ исчерпывающий пост, посвященный этой проблеме. Почитайте, очень интересно. Особенно порадовало то, что он написал не только в ЖЖ, а еще и в дирекцию метрополитена. Также у меня вызвала уважение его готовность «выполнить бесплатно все работы по снятию метрик нужной буквы, созданию дизайна макета данного знака под выплавку и поиску субподрядной организации по выполнению демонтажа, созданию необходимой буквы из металла и монтажа ее на место».
Ура! В октябре этого же года справедливость восторжествовала — букву «Ч» заменили. Это вызывает у меня крайне положительные эмоции. Это очень хорошо и правильно. Если делать мир вокруг себя лучше, начиная с мелочей, он обязательно будет становиться лучше — сначала в мелочах, а потом в чем-то глобальном и важном для всех.
Вторая эмоция, которую я испытал, прочитав несколько ссылок на эту тему и написав этот пост, связана со мной лично. Ведь я (ни в 9 лет, ни в 18, ни даже в 22) не мог себе представить, что это мое скрупулезное отношение к «мелочам» типа «не той» буквы «Ч», асимметричных линий там, где явно задуманы симметричные, лишних знаков препинания и двойных пробелов — у меня в крови, и от него мне никуда не деться. И да, моя любовь к типографике, а также к красивым буквам и логотипам, совершенно неслучайна. Значит, и профессия моя неслучайна.
Пока читал материалы по теме, наткнулся на страницу о станции «Новочеркасская» в Википедии. В «интересных фактах» прочитал, что буквы в слове «Новочеркасская», оказывается, были полностью взяты из слова «Красногвардейская». Очень «удобное» получилось переименование — буквы К, Р, А, С, Н, О, В, Е, Я пригодились для нового названия, буквы Г, Д, Й не пригодились (интересно, в данную минуту они украшают чьи-то интерьеры или давно были выброшены/утилизированы?), и только одну букву пришлось изготовить заново. Наверное, понятно, какую букву. Ну а человек, которому это дело доверили, по всей видимости, был очень далек от типографики. Прочитав это, я очень удивился — как же я в 92-ом году (с этой своей любовью к буквам) заметил типографскую несправедливость, но совершенно не обратил внимания на столь очевидное переставление старых букв местами. Наверное, дело в том, что ту игру, в которой нужно составлять новые слова из одного длинного, меняя буквы местами и «выкидывая» ненужные, я никогда особо не любил :)
Спасибо за внимание.
